Eri Murakawa

'Ms. Kishibe, what kind of dictionary do you prefer?' Midori Kishibe is suddenly transferred from the editorial department of a fashion magazine to the dictionary editorial department. The only person waiting for her is her eccentric boss, Mitsuya Mashime.

30-year-old Kamata Rinko is single and a struggling scriptwriter. She has no boyfriend and keeps having night outs at drinking spots with her girlfriends Kaori and Koyuki. “If I become beautiful, a better guy will appear!” “If we grow to like each other, we can get married!” They will not stop talking about these hypothetical questions. Then a younger, handsome, golden-haired guy suddenly utters, “These “what if” women!” and the trio have to face the harsh reality that they are no longer girls. Rinko enters her 30s while still immature, seeking happiness and struggling with romance and work.

At the age of nine, Haruka moves from Osaka to Yufuin with her father Yosuke and her younger sister Asuka because Yosuke hopes to open a restaurant in the town. Her mother Yuko, however, chooses to stay in Osaka and the parents soon get a divorce. Yosuke starts running a restaurant but ends up closing it down soon after. Ten years later, Haruka supports her family by working part time while going to a junior college. Worrying about Haruka, Yuko invites her to come to Osaka and offers her a job. Although she has not forgiven her mother, Haruka decides to earn money in Osaka to help Yosuke reopen the restaurant. Through various experiences in Osaka, Haruka gradually understands her mother and grows as a tour planner with her talent for pleasing people.

Shibusawa Eiichi was born in 1840 to a farmer’s family. He grew up helping his family with work, which was to manufacture and sell indigo production and also silk farming. He left his hometown at the age of 23 and began working for the government. He later traveled to Paris and learned about banking. Upon his return to Japan, he helped build up the first modern bank in Japan. He eventually became a founder or supporter to about 500 companies and was involved with about 600 public services, including education for women.