Leslie Medina

When disaster strikes the set of a first-time director, a behind-the-scenes film crew captures everything as mishaps, blackmail and sabotage ensue.

Facing a series of complex murder cases, new police commander Hélène Bach must learn to work with the brilliant yet exasperating Raphaël, who can make the dead speak like no-one else.