Nathalie Boyer

Metal Hurlant Chronicles is inspired by the popular comics anthology Métal Hurlant, which in turn inspired the well known fantasy magazine Heavy Metal. Each episode takes place on a different planet - fantastical in its own way - with the common thread between stories being a traveling asteroid that impacts the lives of all it encounters.

A woman with a metal plate in her head from a childhood car accident embarks on a bizarre journey, bringing her into contact with a firefighter who's reunited with his missing son after 10 years.