Timur Bartels

Two families attempt a daredevil plan to escape the GDR with a homemade hot air balloon, but it crashes just before the border. The Stasi finds traces of this attempt to escape and immediately starts investigations, while the two families are forced to build a new escape balloon. With each passing day the Stasi is closer on their heels – a nerve-wracking race against time begins.

Based upon the Catalan drama series Polseres vermelles, the series focuses on a group of teenagers living together as patients in a hospital's pediatric ward.

When a greedy bear steals a magic stone to keep the forest’s water for himself, a brave hedgehog and a timid squirrel must work together to retrieve it.